1. |
Testa di Morto
05:06
|
|||
1 - Testa di Morto (tradizionale)
Introducing: Ignazio Buttitta
Stanotti ‘nsonnu mi vinni a ‘nsunnari
‘nsonnu mi vinni na testa di mortu
Iu cu dda testa mi misi a parlari
Cci dissi: o testa chi nova mi porti?
Caru amicuzzu miu teniti forti
Ca quannu e ura ti vegnu a pigliari
Questa notte nel sonno ho sognato
E ho sognato una testa di morto
E con quella testa mi sono messo a parlare
Chiedendogli: o testa che novità porti?
Caro amico mio tieniti forte
Che quando è ora ti vengo a prendere
|
||||
2. |
Bottana di to ma
04:41
|
|||
2 - Buttana di to ma (tradizionale)
Buttana di to mà ‘ngalera sugnu
Senza fari un millesimu di dannu
Tutti l’amici mia cuntenti foru
Quannu carzarateddu mi purtaru
Tutti lì amici mia ‘nfami e carogna
Chiddu ca si manciau la castagna
Quannu arristaru a mia era ‘nuccenti
Era lu jornu di tutti li santi
Nun sugnu mortu no! Su vivu ancora
Ogliu ci nn’è e la lampa ancora adduma
Si voli Diu e nesciu di sta tana
Risposta cci haju a dali a li ‘nfamuna
Hannu a finiri sti vintinov’anni
Unnici misi e vinti novi jorna
Puttana di tua madre in galera sono
Senza fare un minimo di danno
Tutti gli amici miei contenti erano
Quando in galera mi portavano
Tutti gli amici miei infami e carogne
Quello che si è mangiata la castagna
Quando mi hanno arrestato ero innocente
Era il giorno di tutti i Santi
Non sono morto no!! Sono vivo ancora
L’olio c’è, e la lampada ancora accende!
Se Dio vuole ed esco da questo buco
Risposta devo dare agli infami
Dovranno passare questi ventinove anni
Undici mesi e ventinove giorni.
|
||||
3. |
Sognu comu un cunigliu
03:42
|
|||
3 - Sugnu comu un cunigghiu (Tradizionale)
Sugnu comu un cunigghiu nta la tana
Firriatu di sbirri e traditura
Lu Capitanu m’havi pi la lana
Nun sacciu a quali judici mi duna
Sugnu jttatu pi lignu di vara
Ed è tutta na chiaja la me pirsuna
Si n’atra vota sona la campana
Scippamuci la testa a li ‘nfamuna
Sono come un coniglio nella tana
Circondato da sbirri e traditori
Il Capitano mi tiene per i capelli
Non so da quali giudici mi fa giudicare
Sono buttato come legno marcio
Ed è tutta una piaga la mia persona
Se un’altra volta suona la campana
Tagliamoci la testa a gli infami
|
||||
4. |
Rosa
05:10
|
|||
4 - Rosa (strumentale) Citazione da “Lu libbru di l’infami”
Ammazzari vurria cu si vosi
na palla vecchia e un pugnu di lupara.
Ammazzare vorrei chi così ha voluto
una palla vecchia e un pugno di lupara.
|
||||
5. |
A Tirannia
04:29
|
|||
5 - A Tirannia (tradizionale)
Ccà sutta nta stu nfernu puvireddi
ah! nui simu cunnannati a tirannia.
Ca nmucca di li lupi su l’agneddi
ah! chiancitinni, chianciti oh! mamma mia.
La tirannia li carcagna ncarca
ah! l’abusu e lu putiri strica e curca.
Ca ogni nazioni ca sta terra sbarca
si diverti cu nui sempri a la turca.
Sempri lu riccu nfrunti nni rincarca
a biviri ni tocca amara urca.
E si accussì nni secuta la varca
ah! megliu ca ni nni jssimu a la furca.
Qui sotto, in questo inferno, poveretti
noi siamo condannati a [subire] tirannia.
Che in bocca ai lupi sono gli agnelli
ah! piangeteci, piangete mamma mia.
La tirannia sottomette
l’abuso e il potere sfruttano e annientano.
Ogni nazione che questa terra invade
si diverte con noi sempre a la turca.
Il ricco sempre di più ci opprime
ci tocca bere da una amaro orcio.
E se così seguiterà la [nostra] sorte
meglio per noi finire sulla forca.
|
||||
6. |
Ti nni vai
03:54
|
|||
6 - Ti nni vai (tradizionale)
Ti nni vai, ti nni vai... sula mi lassi
cu quali cori tu ’bbannuni a mia!
Lu suli si nni va dumani torna
ma vui figliuzzu nun turnati cchiù.
Lu suli si nni va dumani torna
si mi nni vaju jò nun tornu cchiù.
Te ne vai, te ne vai... sola mi lasci
con quale cuore tu mi abbandoni.
Il sole se ne va domani torna
ma voi figliolo non tornerete più.
Il sole se ne va domani torna
se me vado io non torno più.
|
||||
7. |
Carzari Vicaria
03:47
|
|||
7 - Carzari Vicarìa (tradizionale)
Carzari, Vicarìa, la Favignana, lu casteddu di santa Caterina.
Malidittu cu fici santu Vitu dintra e di fora è di ferru allannatu.
Cu cci havi un frati e cu cci havi un maritu nni ddu misiru locu scunsulatu.
Lu carzaratu ca la notti un dormi pensa a la libirtà, mori e s’addanna.
Carcere, Vicaria, la Favignana, il castello di Santa Caterina
maledetto chi ha fatto San Vito dentro e di fuori è tutto ferro.
Chi ha un fratello e chi ha un marito in quel misero luogo sconsolato.
Il carcerato che la notte non dorme pensa alla libertà, muore e si danna
l’anima.
|
Streaming and Download help
If you like Milagro Acustico, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp